Índia: ‘O EGPL é nosso professor, nosso protetor, o EGPL somos nós!’ (Revista People’s March, outubro 2020)

Entrevista publicada no jornal People’s March em outubro de 2020. Tradução não-oficial: Alejandro A.

Este ano é o vigésimo aniversário do Exército Guerrilheiro Popular de Libertação (EGPL). É de conhecimento de todos que o EGPL é o Exército Popular formado e guiado pelo Partido Comunista da Índia (Maoísta). O EGPL é descrito de muitas formas por muitos. Mas como um membro do próprio EGPL o descreve? Este artigo busca trazer a expressão de alguns membros do EGPL sobre o que acham do próprio EGPL.


Quando questionados, alguns dos membros entrevistados do EGPL disseram que vieram a conhecer o Exército Popular somente após ingressar nele. Em casa, eles o conheciam apenas como um esquadrão e que ele luta contra os inimigos e protege o povo. Após entrarem no EGPL, eles disseram –

“Eu aprendi a ler e escrever”; “Eu comecei a conhecer o mundo”; “Eu aprendi a como lutar contra o inimigo”; “Eu aprendi a servir o povo”; “Eu aprendi disciplina”; “O EGPL está trabalhando pela libertação dos oprimidos, então deverei trabalhar para servir o povo”; O EGPL me transformou em um Revolucionário Profissional”; “Eu pude superar o patriarcado nas ideias que a sociedade me impôs, agora eu posso andar livremente sem medo entre os homens”.

Continuar lendo “Índia: ‘O EGPL é nosso professor, nosso protetor, o EGPL somos nós!’ (Revista People’s March, outubro 2020)”